| Episode1 |
Summoned to Another World for a Second Time(異世界召喚は二度目です) |
| Episode2 |
Going on a Trip for a Second TIme(旅に出るのは二度目です) |
| Episode3 |
Frying a Squid for a Second Time(イカ揚げるのは二度目です) |
| Episode4 |
Receiving a Gift for a Second Time(贈り物は二度目です) |
| Episode5 |
Following Footsteps for a Second Time(追いかけるのは二度目です) |
| Episode6 |
Master and Pupil for a Second Time(師弟関係は二度目です) |
| Episode7 |
Visiting the Beastmen Continent for a Second Time(獣人大陸は二度目です) |
| Episode8 |
Fighting a Duel for a Second Time(決闘するのは二度目です) |
| Episode9 |
Summoned to Another World for the First Time(異世界召喚は一度目です) |
| Episode10 |
Arriving at a Battlefield for a Second Time(戦場に来るのは二度目です) |
| Episode11 |
Going All-In for a Second Time(本気出すのは二度目です) |
| Episode12 |
Fighting the Last Battle for a Second Time(ラストバトルは二度目です |